Gagausisch

Gagausisch ist Amtssprache in Moldawien (Gagausien).

Wieviele Menschen sprechen Gagausisch?

Die Anzahl der Muttersprachler Gagausisch variiert je nach Schätzung zwischen 150.000 und 250.000 Menschen. Man findet Gagausisch Sprecher in Moldawien, der Ukraine, aber auch in Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Russland und der Türkei.

Online Gagausisch lernen

Als erstes ist die Lektüre eines sechseitigen Textes der Uni Klagenfurt zu empfehlen – die Gagausische Sprache und ihre Geschichte (.pdf).

Wer gerne mal hören möchte, wie die Gagausische Sprache klingt, kann sich hier einen

Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.

anhören.

Wer der russischen Sprache mächtig ist, kann sich hier zwei Dateien zum Gagausisch lernen (.pdf) herunterladen. Bei der ersten PDF-Datei handelt es sich um ein 91 seitiges Dokument welches, auf Russisch, Gagausische Haushaltsbegriff erklärt (Lexik) z.B. Bekleidungsgegenstände. Die zweite Datei enthält auf 34 Seiten viele gagausische Redewendungen.

• Anasozu – Gagausische Zeitung

Interessante Artikel

• Die Gagausen – eine mustergültige Minderheit
• Gagausische Autonomie und moldauische Staatlichkeit (Uni Leipzig)

• Transnistrien und seine Minderheiten (nur bedingt relevant, aber interessant)